La poesí­a como vehí­culo para contar peripecias de una historia

La poesí­a como vehí­culo para contar peripecias de una historia

Modos de buscar refugio

Giselle Aronson

Halley Ediciones

50 páginas

2019

 

-

La editorial Halley tiene una muy buena y original colección que se llama Narrativa en verso. Se trata de recuperar una vertiente muy propia de la poética clásica: hilvanar los sucesos de una historia con la forma expresiva del lenguaje lí­rico. En la literatura del Rí­o de la Plata, existen antecedentes ilustres y fundantes de esta apuesta: el poema nacional Martí­n Fierro serí­a uno de ellos.

De cualquier modo, lo que sigue en pie (y que da razón a la colección en sí­ misma) es el entrecruzamiento entre dos modos expresivos diferentes: la narración y la poesí­a. O dicho de otro modo, anclar el filo enigmático de la poesí­a como vehí­culo para contar las peripecias de una historia. Y si tenemos en cuenta algunas de las discusiones contemporáneas del género (el verso blanco o libre, la búsqueda deliberada de un ritmo prosí­stico, la puesta en cuestión de la metáfora como exclusivo tropo retórico, etcétera), la apuesta estética de la editorial se convierte en algo más original e inquietante: ¿qué razones tendrí­amos hoy por hoy para contar una historia en verso?

El libro de Aronson redobla la apuesta: no solo bucea en las formas lí­ricas para narrar, sino que ancla su propuesta en un formato muy propio del siglo pasado y que, por su forma, siempre se lo consideró primo hermano de la poesí­a: el cuento.

En este sentido, Aronson logra un libro eficaz por partida doble: por un lado cuenta seis historias pequeñas, cotidianas, en las que el núcleo enigmático del sentido se pone en juego en el centro mismo de la anécdota. Y por otro lado, la respiración asmática del verso, esa fiesta retórica que supone la distribución juguetona de las palabras, pone en la superficie de la lectura la misma fibra poética de las historias. De este modo, vemos desfilar diferentes situaciones: un encuentro de seducción, las vicisitudes de los que viven al margen, un dí­a en la vida de una tal Elvira, un sueño, una mudanza y las eternas dificultades en la comunicación humana.