Morder la mano
Pensar la violencia de género con un poema de Elena Aniballi.
Elena lleva adelante una de las labores de la poesía: la traducción. ¿Cómo hablar de la violencia? ¿Cómo nombrarla y abarcarla? ¿Cómo acercarla lo suficiente hasta volverla inteligible sin que se vuelva insoportable ni indiferente con el dolor que produce?